Viernes, 06 Diciembre 2019 10:49

BREVIARO DIDÁCTICO GRAMATICAL DE DON SALIMOY(+)4ª..parte.

Escrito por Profr. V. Noriega M.

** PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE ALGUNAS PÍLDORAS DE CULTURA.

Con esta cuarta aportación, nuevamente pretendo compartir con usted, algunas formas correctas académicas que nos recomendó el lexicólogo, Profr Fernando Valle Ferado (+).

 

a) En los recientemente concluidos Juegos Olímpicos, se enfrentaron atletas de todo el mundo. ¿Qué palabra y por qué es la correcta: “competencia” o “competición”…?

COMPETICIÓN. Esta palabra designa el enfrentamiento entre atletas.

COMPETENCIA. Es sinónimo de interés.- “Este asunto es de tu competencia”.

 

b) “AÚN” Y “AUN” son vocablos muy usuales. ¿Cuándo se usa uno y el otro? ¿Cuál es su respectivo sinónimo?

AUN sin acento significa hasta….aun Pedro se atrasó.

AÚN con acento significa todavía….aún no ha llegado el médico.

 

c) “…y la acción de la justicia se ejercerá caiga quien caiga…”- Cuando se usa la expresión

caiga quien caiga, se comete un error. ¿Cuál es la forma correcta de ésta y de muchas expresiones similares?

Es muy frecuente escuchar la expresión inicial, sobre todo de los labios de algún funcionario.

El problema está en que no es así tal expresión, deber:

“CAIGA QUIEN CAYERE”

“OIGA QUIEN OYERE”

“COMA QUIEN COMIERE”

“APRENDA QUIEN APRENDIERE”

Caiga, presente de subjuntivo y, consecuentemente, deberá irse al futuro del subjuntivo: cayere. De la misma manera, los otros casos.

 

d) ¿Cuál es la diferencia entre “ASOCIACIÓN” Y “SOCIEDAD”?

ASOCIACIÓN es, generalmente, sin fines lucrativos, en tanto que SOCIEDAD sí la es

 

e) Si usted usa la expresión “FUNCIONARIO PÚBLICO”, debe saber el significado, además es ¿correcto? O ¿incorrecto?

Esta es otra expresión usada por nuestro Presidente. Es incorrecta. Lo peor de todo es que ya está usándose como si fuera adecuada. No importa que el señor Presidente la diga, también él puede equivocarse como cualquiera de nosotros. FUNCIONARIO, EMPLEADO PÚBLICO. Cometemos barbarismo al decir FUNCIONARIO PÚBLICO.

 

f) ¿Cuándo se usa “AHÍ”? ¿Cuándo se usa “ALLÍ”?

AHÍ y ALLÍ. Ambos vocablos son adverbios de lugar. Aparentemente significan y hacen significar lo mismo…. Pero no, no es así. ALLÍ, es determinativo, se usa cuando se indica el señalamiento ¿Dónde está mi pluma? ALLÍ sobre la mesa…En cambio, AHÍ es indefinido, nunca se usa señalando ¿Dónde fuiste anoche? “por ahí”…. Por supuesto que es barbarismo decir: por aí.

Más en esta categoría: « POLÍTICA Y POLÍTICOS. IGUANATECAZOS »